Serial silat Jin Yong

Menonton serial silat di TV atau DVD adalah salah satu hobiku. Sudah ratusan dollar habis buat beli serial silat asli langsung dari Hong Kong. Tidak semua cerita silat itu menarik. Tapi yang menjadi favorit adalah serial silat karangan Jin Yong atau nama aslinya Louis Cha. Belasan cerita silat hasil karya Jin Yong (http://en.wikipedia.org/wiki/Jinyong#Novels )

  1. The Book and the Sword – T: 書劍恩仇錄 S: 书剑恩仇录 (first published on The New Evening Post in 1955)
  2. Sword Stained with Royal Blood – T: 碧血劍 S: 碧血剑 (first published on Hong Kong Commercial Daily in 1956)
  3. The Legend of the Condor Heroes – T: 射鵰英雄傳 S: 射雕英雄传 (first published on Hong Kong Commercial Daily in 1957)
  4. Flying Fox of Snowy Mountain – T: 雪山飛狐 S: 雪山飞狐 (first installment appeared on the first issue of Ming Pao in 1959)
  5. The Return of the Condor Heroes – T: 神鵰俠侶 S: 神雕侠侣 (1959)
  6. Other Tales of the Flying Fox – T: 飛狐外傳 S: 飞狐外传 (1960)
  7. Swordswoman Riding West on White Horse T: 白馬嘯西風 S: 白马啸西风 (first published on Ming Pao in 1961)
  8. Blade-dance of the Two Lovers T: 鴛鴦刀 S: 鸳鸯刀 (first published on Ming Pao in 1961)
  9. Heaven Sword and Dragon Sabre – T: 倚天屠龍記 S: 倚天屠龙记 (first published on Ming Pao in 1961)
  10. A Deadly Secret – T: 連城訣 S: 连城诀 (first published on Southeast Asia Weekly 《東南亞周刊》in 1963)
  11. Demi-Gods and Semi-Devils – T: 天龍八部 S: 天龙八部 (1963)
  12. Ode to Gallantry – T: 俠客行 S: 侠客行 (1965)
  13. The Smiling, Proud Wanderer笑傲江湖 (first published on Ming Pao in 1967)
  14. The Deer and the Cauldron – T: 鹿鼎記 S: 鹿鼎记 (1969-1972)
  15. Sword of the Yue Maiden – T: 越女劍 S: 越女剑 (1970)
Pedang Langit & Golok Naga, versi TVB 1986

Pedang Langit & Golok Naga, versi TVB 1986

Pendekar Rajawali, versi CCTV 2006

Pendekar Rajawali, versi CCTV 2006

 

Hampir semua sudah aku baca atau nonton, kecuali no.7, 8, 10, 15 karena memang tidak terlalu populer. Dari semua judul di atas, favoritku adalah Condor Trilogy, mulai Kisah Pendekar Pemanah Rajawali (The Legend of the Condor Heroes), Pendekar Rajawali (The Return of the Condor Heroes), dan Pedang Langit dan Golok Naga (Heaven Sword and Dragon Sabre). Selain itu kisah no.14 yang juga disebut Royal Tramp atau Pangeran Menjangan dan kisah no.11 dan 13 juga amat bagus.

 

Banyak hal yang aku suka dari karya Jin Yong. Dia mampu membuat cerita yang menggabungkan fakta sejarah dengan fiksi dengan pas. Misalnya cerita antara Genghis Khan dengan Kwee Ceng di kisah Pendekar Pemanah Rajawali dan Wei Xiaobao dengan Kaisar Kangxi (Pangeran Menjangan). Imajinasi ilmu silatnya pun keren. Kita yang suka silat pasti pernah dengar Jurus Sembilan Matahari, Jari Sakti Yang, Sembilan Im, Tongkat Pemukul Anjing, 18 Telapak Pembunuh Naga, Taichi, dan lain-lain. Jumlah tokoh dalam tiap kisah juga amat banyak, ratusan. Ceritanya kompleks, saling terkait, tapi tetap nyaman untuk diikuti.

Pangeran Menjangan, versi CCTV 2008

Pangeran Menjangan, versi CCTV 2008

 Kelebihan kisah karya Jin Yong yang lain adalah tidak ada tokoh yang full antagonis seperti di serial silat biasa. Setiap tokoh jahat memiliki sisi kemanusiaan di mana pembaca diajak berempati. Misalnya tokoh Seng Kun dan Cia Sun di Pedang Langit dan Golok Naga, serta Dong Fang Pu Pai di cerita Smiling Proud Wanderer atau Pendekar Hina Kelana.

Mau omong-omong soal cerita silat?

About these ads

5 Responses

  1. Wah ternyata anda memang penggemar sejati ya

    Saya juga suka karya Jin yong,
    sampai sekarang ingin sekali membaca bukunya, baru membaca return of condor heroes ama to liong to doang,
    Dapet dari net juga sich,
    tau ga dimana bisa baca karya jin yong lainnya, yang tamat tentunya?

    trims.

  2. Hi Qunibai, salam sesama wuxia fans ^_^.
    Saya tidak pernah beli bukunya. Lebih suka beli DVD.
    Tapi Anda bisa cek di http://wuxiapedia.com/

    Serial Jin Yong yang versi terbaru dari CCTV umumnya lebih bagus karena kembali ke naskah asli. Di Indo biasanya dijual juga. Kalau mau beli langsung dari YesAsia Hong Kong sih banyak tapi mahal.

  3. Salam kenal. Saya juga penggemar silat, hanya saja bukan cuma Jinyong, tapi juga karya Gu Long, Liang Yuseng, Wen Rui an, serta Huang Ying.

    Nomor 15 adalah cerpen, sehingga sulit diharapkan untuk dibuat serialnya.

    7 dan 8 walau lebih panjang dari cerpen tapi termasuk pendek sekitar 2 sampai 4 bab. bandingkan dengan serial Kwee Ceng yang mencapai 40 bab. ini juga sulit diharapkan menjadi serial film.

    Nomor 10, A Deadly Secret agak mendingan sekitar 20-an bab dan sudah dibikin serial silatnya beberapa kali. Versi yang lumayan bagus produksi non-Hongkong (RRC, tapi gak tau rumah prodksinya) tahun 2003/2004.
    Mungkin bukan dengan judul A Deadly Secret, kemungkinan dengan judul aslinya Liang Cheng Jue atau judul alternatif lain Secret of the Linked City.

    Dulu saya nonton lewat video streaming di internet dgn teks inggris, tapi sekarang sudah dihapus. Coba cari dvdnya mudah2an ada. Paling tidak melengkapi koleksi tontonan serial silat yg diangkat dari karya JY.

  4. Kalo aku sih paling suka nonton serial silat karya Jin Yong produksi TVB Hongkong, krn plot cerita (tdk bertele2), kostum dan akting para pemainnya paling oke dibanding versi lainnya. Versi Taiwan dan Mainland, hancur abis alias jeblok (menurut aku), kapok alias ga lagi2 deh nonton produksi mereka.

    Hampir semua judul sudah pernah nonton (ada beberapa yg jadi koleksi) kecuali nomor 7,8 dan 15 (apakah sudah pernah diangkat ke layar kaca?), kalau no.4 dan 6 kan digabung jadi satu kesatuan cerita si Hu Fei muda sampai mendapat julukan si Rase Terbang dari pegunungan salju.

    A Deadly Secret kisahnya berbeda dari judul lain (agak gelap), yg aku tonton versi TVB (1989, pemerannya Roger Kwok dan Kitty Lai), jumlah episode 20.

    Yang paling best-seller alias masih banyak dicari penggemar silat tentu saja Condor Trilogy, terutama Return dan Heaven Sword and Dragon Sabre.

  5. hoby yg unik
    saya suka cerita pangeran menjangan, jaman sya sd sya suka liat

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 864 other followers

%d bloggers like this: